Переводчики по Киеву

Ольга — переводчик (English):

  • имею огромный и разнообразный опыт работы личным переводчиком на бизнес-встречах, ведении деловых переговоров (бизнес — английский и немецкий языки),
  • являюсь профессиональным гидом по Киеву и сопровождающим по Украине.

Возраст: 32 года
Рост: 165 см
Образование: Сумской государственный педагогический университет им. А.С. Макаренко – преподаватель английского, немецкого и зарубежной литературы.

Знание иностранных языков:
английский – advanced
немецкий – intermediate
испанский — elementary

Интересы: литература, искусство, музыка, путешествия, психология, танцы.
Увлечения спортом: фитнес, верховая езда, большой теннис, восточные танцы.

Немного о себе:
C самого детства я мечтала работать гидом для иностранцев в Киеве. Прежде всего потому что Киев — необычайно красивый и очаровательный город с тысячелетний историей. Поэтому я хочу поделиться со всеми гостями города моей любовью и восхищением к нему. Во-вторых, я более, чем счастлива, когда помогаю другим, показывая увлекательные места с морем удовольствия, радости, веселья и фото.

Моя миссия — дарить всем моим туристам незабываемые впечатления о Киеве и влюбить их в этот город. Со мной вы никогда не будете разочарованы, не почувствуете усталости — вам никогда не будет скучно. Я полна энтузиазма и очень внимательна к своим туристам. Во время нашего путешествия не будет ничего невозможного. Выбирая меня, вы выигрываете;)

Смотреть фото


Светлана — переводчик (English):

Светлана Гид по Киеву

      • большой опыт работы с иностранцами в качестве переводчика, гида, помощника;
      • провожу обзорные экскурсии по центральной части столицы.

Возраст: 32 года
Рост: 168 см
Образование: 1.Киевский национальный лингвистический университет, специальность – филолог английского, немецкого языков и литературы. 2.Национальный технический университет Украины «Киевский политехнический институт», специальность – экономист.

Знание иностранных языков:
английский – fluent
немецкий – intermediate

Интересы: путешествия, иностранные языки.
Увлечения спортом: теннис, фитнес, велопрогулки, фламенко.

Немного о себе:
Активная и общительная, с чувством юмора. Люблю путешествовать, знакомиться с новыми людьми и познавать новое! Я буду вашим надежным гидом и другом в Киеве. До встречи :)

Смотреть фото


Кристина — переводчик (English, French):

  • переводчик на мероприятиях различной тематики (английский, французский языки);
  • специалист в сфере международной коммуникации и этикета.

Возраст: 31 год
Рост: 165 см
Образование: 1.Киевский национальный экономический университет им.В.Гетьмана, специальность – международная экономика и управление бизнесом. 2.Восточно-украинский национальный университет им.В.Даля, специальность – устный и письменный переводы с английского и французского языков.

Знание иностранных языков:
английский – fluent
французский – intermediate

Интересы: деловой этикет, бизнес, история древнего мира, путешествия, музыка, искусство, французская кухня, шоколад ручной работы, флористика.
Увлечения спортом: восточные танцы,фитнес.

Немного о себе:
Коммуникабельная, мечтательная, энергичная. Люблю увлекательные и живописные маршруты.
Работая в сфере инжиниринга и технологий, принимала участие в иностранных проектах и переговорах с партнерами из разных уголков мира. Для меня не составит труда соответствовать Вашим требованиям, быть Вашим гидом-переводчиком на мероприятиях различной тематики, а также сопровождать Вас во время Вашего пребывания в Киеве.

Смотреть фото


Елена — переводчик (French):

      • большой опыт работы переводчиком французского языка на встречах, переговорах, семинарах, конференциях различной тематики;
      • проведение экскурсий по Киеву, «Софиевке» (г.Умань) на французском и русском языках;
      • устные и письменные переводы с/на французский.

Возраст: 42 года
Рост: 172 см
Образование: 1.Киевский Государственный Лингвистический Университет, специальность — филолог, переводчик французского и английского языков. 2.Киевский институт туризма, курсы экскурсоводов. 3.Школа ресторанного бизнеса (Орлеан, Франция). 4.Медицинский колледж (Киев).

Знание иностранных языков:
француский – advanced
английский – intermediate

Интересы: литература, история, музыка, философия, животные, путешествия.

Немного о себе:
Доброжелательна и коммуникабельна. Ценю время своё и других, потому пунктуальна и ответственна. Некоторое время жила и работала во Франции. С удовольствием поделюсь своими впечатлениями о людях и быте страны, расскажу интересные истории из жизни. С радостью познакомлю вас с колыбелью славянской цивилизации и символом духовности — Киевом древним и современным. Знаю места, где можно продегустировать украинскую кухню с хорошим соотношением цена-качество.
Нам будет, о чём поговорить после бизнес-встреч;)

Смотреть фото


Люси — переводчик (Turkish, Armenian):

      • переводчик турецкого языка на бизнес-встречах и переговорах.

Возраст: 31 год
Рост: 168 см
Образование: Саратовская академия юриспруденции, специальность — юрист.

Знание иностранных языков:
турецкий – advanced
армянский – advanced

Интересы: иностранные языки, путешествия.

Немного о себе:
Коммуникабельная, ответственная, имею организаторские навыки. Некоторое время жила и работала в Армении и Турции. Потому знаю культуру, обычаи и особенности Востока.